SWEA-podden - livet som svensk utomlands

Karin Olofsdotter

Vår kvinna i Washington D.C.

Karin Olofsdotter är sedan 2017 Sveriges ambassadör i USA och hon både bor och verkar i House of Sweden som ligger vackert vid Potomac-floden i hjärtat av stadsdelen Georgetown i Washington D.C. 

Vad tycker Karin om amerikanerna och amerikansk politik? Och vad är hennes uppgift nu när Sverige är på väg att gå med i NATO? Karin, som har familj och två barn, har haft flera posteringar runt om i världen och hon har bl.a. varit ambassadör i Ungern samt tjänstgjort vid ambassaden i Moskva, NATO-delegationen och EU-representationen i Bryssel. 

Vi samtalar om livet som karriärdiplomat, skolor och familjeliv, Karins uppväxt hemma i Halland och så hennes relation till SWEA förstås.

 

Karins Twitterkonto: @SWEambUSA

 

Ambassaden i Washington D.C.s sociala mediekonton:

Twitter: https://twitter.com/SwedeninUSA

Facebook: https://www.facebook.com/swedeninusa

Instagram: https://www.instagram.com/swedeninusa

LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/swedeninusa

YouTube: https://www.youtube.com/swedeninusa

 

House of Sweden på Facebook: https://www.facebook.com/houseofsweden

 

SWEA Washington D.C.: https://washingtondc.swea.org/ 

SWEAs 40-årsjubileum i Washington: https://washingtondc.swea.org/swea-40-ar/

 

SWEA-poddens team i detta avsnitt: 

Intervju: Anna Bril (SWEA Stockholm) och Anna Frick (SWEA Washington DC)

Redigering: Anna Bril (SWEA Stockholm)

Webbredaktör: Ann-Sofie Berg (SWEA Singapore) 

Ida Esmaeili

I detta avsnitt tar vi oss till New York och samtalar med Ida Esmaeili som är skådespelerska, pjäsförfattare och sångerska. Ida bor sedan ca 10 år tillbaka i USA men är uppvuxen i Sverige och Singapore. Ida berättar om hur det är att växa upp utomlands och att “hemma” är där familjen är, även om Sverige ligger henne mycket varmt om hjärtat. Under samtalet pratar vi om hur man behåller sin svenska trots man kanske har lämnat Sverige vid ung ålder. Det som Ida beskriver är exakt det som många utlandsföräldrar kämpar med varje dag. I avsnittet beskriver hon också hur hon som 17-åring tog ett så kallat “gap year”, reste till Indonesien för att försöka hitta sin väg i livet och att det var där hon bestämde sig för ägna sig åt musikalteater. Ida som idag skriver pjäser, berättar om hur hennes teaterstycke Tenderly, som fått 5 stjärnor i tidningen The Independent, kom till och vad den historien handlar om. Vi kommer även in på ämnet SWEA New York och vad SWEA betytt för Ida under hennes uppväxt. Vi avslutar med vad man absolut inte får missa om man besöker The Big Apple, New York!

Ida hemsida

https://www.idaesmaeili.com/

 

Ida på Instagram

https://www.instagram.com/idaesmiley/

 

Idas musik

https://open.spotify.com/artist/4SzgIo6cgG1r8fEgpVzC2B?si=4DUz6J5wQXysSH2Ye8UOsA&nd=1

 

SWEA New York

https://newyork.swea.org/

 

SWEA-poddens team i detta avsnitt: 

Intervju: Anna Frick (SWEA Washington DC) och Ann-Sofie Berg (SWEA Singapore) 

Redigering: Stina Bergh Palo (SWEA Zurich) 

SWEA för Ukraina

Vi har träffat Lucy Saitseva från Ukraina som sedan flykten från sitt hemland i februari i år nu arbetar på Beredskapslyftet i Stockholm. Lucy är ensamstående mamma till en treårig pojke och kom till Sverige som flykting tillsammans med sin mamma och sin lilla son strax efter invasionen av Ukraina startade. 

I SWEA-podden berättar hon hur det kändes när stridsvagnarna körde in över gränsen till Ukraina och hur hon och den lilla familjen satte sig i bilen och lämnade sitt hem och sitt liv i staden, Kryvyi Rih i centrala Ukraina. Lucy körde bilen till den polska gränsen där de fick sitta i milslånga bilköer i flera dagar innan de kunde komma in i Polen och senare vidare till Sverige. Ett gripande vittnesbörd.  

Monica Tinggård, medlem i SWEA Internationals Donationsgrupp arbetade fram ett förslag för SWEA och berättar om hur man fastnade för Beredskapslyftet, ett initiativ från Novare som via Ukrainian Professional Support Center hjälper Ukrainska kvinnor både med svenska språket och att hitta arbete. 

Vi får även tips på hur SWEA-avdelningar kan ordna events för att samla in pengar som kan doneras till Donationsprojekt Ukraina. Deadline den 30:e november. 

Till sist samtalar vi med Monica om hennes intressanta liv och hur hon hamnade i Marbella på Spaniens sydkust. Hon berättar bl.a. om när det begav sig i dot.com-kraschen runt år 2000 då hon arbetade för IFS som producerade plattformen för boo.com. 

Läs mer om Donationsprojekt Ukraina här

https://swea.org/initiative/donationsprojekt-ukraina/

Beredskapslyftet

https://www.beredskapslyftet.se/

Ukrainian Professional Support Center

https://www.beredskapslyftet.se/ukrainian-professional-support-center

https://www.facebook.com/UPSCSweden

https://www.linkedin.com/company/ukrainian-professional-support-center-sweden/

 

Lucy Zeitsova

https://www.linkedin.com/in/liudmyla-zaitseva/

 

SWEA Marbella

https://marbella.swea.org/

 

SWEA-poddens team i detta avsnitt

Intervju: Ann-Sofie Berg (SWEA Singapore) och Anna Gustafson Bril (SWEA Stockholm) 

Redigering: Ann-Sofie Berg (SWEA Singapore) 

Webbredaktör: Ann-Sofie Berg (SWEA Singapore) 

 

Karin Lovelius

Följ med till Tyskland och träffa en av våra framstående operasångerskor - Karin Lovelius. Vi pratar opera, karriär, Berlinmurens fall och om autenticitet i ett intressant samtal. 

 

Den svenska mezzosopranen Karin Lovelius har blivit känd i Europa för sina tolkningar i dramatiska roller. Karin gillar de där lite mer dramatiska rollerna, när hon får ägna sig åt teater ihop med musiken. Hennes väg till operascenen var dock både lång och krokig. Hon är utbildad civilekonom, och när hon sadlade om var det många som trodde att det var sent,  Karin var 34 år gammal när hon kom in på operahögskolan. Men Karin har bevisat att de hade helt fel. Numera är hon anställd vid Oper Leipzig i Tyskland och har rönt stor framgång.

Vi får flera goda råd om karriär, som gäller fler branscher än operan. En hel del om att bo i Tyskland upptar också vårt intressanta samtal. Visste du att rörelsen som till slut ledde fram till Berlinmurens fall delvis började i Lepzig? De fredliga måndagsdemonstrationerna pågick under flera månader och många fängslades (däribland en av Karins kollegor). 

Karins mål är att skapa förståelse. Hon gör det genom autenticitet, och hon menar att det är viktigt med tillgänglighet och att knyta an till publiken.

 

Följ Karin i sociala medier:

https://www.instagram.com/karinlovelius/

Lyssna till Karin:

https://www.youtube.com/channel/UCHanyyAkb2xVr6APCWQtLrg

Karins hemsida 

https://www.karinlovelius.com/

SWEA Berlin

https://berlin.swea.org/

 

SWEA-poddens team i detta avsnitt: 

Intervju: Maria Jacky (SWEA Rom) och Anna Frick (SWEA Washington DC)

Redigering: Malin Svanteson (SWEA Japan)

Webbredaktör: Ann-Sofie Berg (SWEA Singapore) 

Johanna Hillgren

Från Linköping till Seoul

Johanna Hillgren, förskollärare och pedagogista*, bor sedan 2021 tillsammans med man och barn i Seoul, Sydkoreas huvudstad, en tätbefolkad metropol med ca 10 miljoner invånare. 

I det här avsnittet får vi lära oss mer om landet Sydkorea, dess kultur med K-pop, Kimchi, Bibimbap (recept finns nedan), äta levande bläckfisk (!) med mera. Kanske kommer du ihåg poplåten, “Gangnam Style”? Vi tar reda på vad den egentligen handlar om. 

Hur är det att vara “utlänning” i ett nytt land? Johanna berättar hur flytten har givit henne en större förståelse för hur det är att tillhöra men ändå inte riktigt tillhöra en land. 

Den lokala SWEA-avdelningen har blivit viktig för henne. Hon har engagerat sig som sekreterare och webbansvarig i SWEA Seoul och via SWEA har Johanna fått nya vänner, som ger stöd och råd om livet i Sydkorea. 

@seasons_in_seoul är Johannas populära Instagram-konto som hon driver sedan flytten. Här får vi hänga med på äventyr i mångmiljonstaden och Sydkorea. Johanna har stor aptit på nya äventyr och missar inga nya marknader eller sevärdheter. Spana in och följ!

Visste du förresten att gränsen upp mot Nordkorea är världens mest bevakade? Johanna berättar om när hon och familjen åkte dit för att turista. Och hur ser Sydkoreanerna egentligen på avhoppare från den totalitära regimen i norr? 

Självklart avslutar vi med fler turisttips och Johannas livsmotto: Vänta inte för länge, fånga dagen, gör det du vill nu. 

 

Recept Bibimbap: https://www.ica.se/recept/bibimbap-727370/

Följ Johanna på instagram: https://www.instagram.com/seasons_in_seoul/

SWEA Seoul: https://seoul.swea.org/

SWEA Seoul på Instagram: https://www.instagram.com/sweaseoul/

 

*Pedagogistas huvudsakliga arbetsuppgift är att ge pedagogisk handledning och kontinuerligt stöd åt personal på skolor och förskolor. https://www.framtid.se/yrke/pedagogista

 

Charlotta Smeds

I höstens första avsnitt av SWEA-podden får vi träffa Charlotta Smeds, en svenska som konverterat till katolicismen och nu bor i Rom, där hon arbetar vid Vatikanradion i Vatikanstaten. 

 

Som 17-åring åkte Charlotta som utbytesstudent till Sardinien. Trots att Italien var hennes tredjehandsval och kulturkrocken det innebar att bo i det lilla samhället hon hamnade i, vann de varma och gästvänliga italienarna hennes hjärta och vistelsen gav mersmak. 

Väl hemma och efter avslutad student valde Charlotta att åka tillbaka till Italien för att studera, men denna gång blev det Rom. 30 år senare är hon fortfarande kvar och även om hon saknar den svenska förkärleken för ordning och reda, så är det Rom som hon vill fortsätta kalla hemma.

 

Charlotta berättar om sitt arbete inom Vatikanradion och hur det kom sig att hon började arbeta där, samt varför det är väldigt eftertraktat att arbeta i Vatikanstaten jämfört med Italien. 

 

Vi får även höra mer om boken “Rom, maten och meningen med livet” som Charlotta givit ut tillsammans med Kristina Kappelin där Charlottas år som frilansfotograf kom väl till pass.

 

Charlotta avslutar intervjun med sitt bästa tips för alla som någon gång tänker besöka Rom.

 

SWEA-poddens team i detta avsnitt: 

Intervju: Maria Jacky och Ann-Sofie Berg

Redigering: Stina Bergh Palo

 

Följ Charlotta i sociala medier

https://www.instagram.com/lottasmeds/

 

Boken Rom: maten, människorna, livet

https://www.adlibris.com/se/bok/rom-maten-manniskorna-livet-9789178434305

 

Vatican News

https://www.vaticannews.va/sv.html

 

Victoria Silvstedt

“If there’s a no, I say go” så svarar Victoria Silvstedt, vår svenska supermodell som också är entreprenör, investerare och tv-personlighet när vi frågar om hon har något livsmotto. Man ska aldrig ge upp och inte lyssna för mycket på andra menar Victoria. 

Men hur kom det sig att denna sportiga norrländska tjej bytte ut pjäxor och gymnastikskor mot högklackat? 

Som 18-åring åkte Victoria till Paris fylld med drömmar om en modellkarriär och där hon snabbt fick lära sig om modebranschens tuffa konkurrens och dess inte alltid så trevliga sidor. Dock gav hon inte upp, trots att hon vid ett flertal tillfällen fick veta att hon var alltför vältränad och inte passade in i “high fashion” i Paris, där man då mestadels sökte efter riktigt magra modeller.

Och samtidigt i Paris, delade Victoria lägenhet med Melania Trump, USAs f.d. First Lady.  

Men Victoria är så mycket mer än de glamorösa bilderna på hennes Instagram. Hon är en mångsysslare med ett otroligt driv som älskar att prova på nya saker. På senare år har hon även blivit en slipad investerare, vilket hon berättar om under samtalet. Men vi får också reda på både hur hon tränar och vad hon äter för att hålla sig i form. Och vad hon har i garderoben…! 

 Victoria vet att hon har ett liv få förunnat och hon har ett stort engagemang i en rad välgörenhetsorganisationer. Hon berättar bland annat hur hon som ambassadör för ett av sina hjärteprojekt, Les Anges Gardiens De Monaco*, hjälper till med att dela ut mat till hemlösa i Nice. 

 

SWEA-poddens team i detta avsnitt: 

Intervju: Anna Gustafson Bril och Stina Bergh Palo

Redigering: Stina Bergh Palo

Sociala medier 

Instagram: https://www.instagram.com/victoriasilvstedt/

Facebook: https://www.facebook.com/victoriasilvstedtprosecco

Les Anges Gardiens De Monaco: https://www.anges-gardiens-monaco.com/

Princess Charlene of Monaco Foundation: ​​https://pcmfsa.com/

 

SWEA Rivieran: https://rivieran.swea.org/

SWEA Florida: https://florida.swea.org/

Marianne Eckerström-Fancelli

"Om någon hade frågat mig om mitt liv när jag var i 20-årsåldern, så hade jag aldrig drömt om att jag skulle bo i Australien - det fanns inte på min karta överhuvudtaget."

Så börjar berättelsen om vitala och dynamiska Marianne som fortfarande vid 80 års ålder bor både i Sydney, där hon arbetar som lärare i svenska språket men också delar av året på Lidingö, norr om Stockholm. Det står dock klart att Mariannes hjärta klappar extra för Sverige och vi blir lyriska när hon beskriver vackra försommar-Stockholms grönska i poetiska termer.

Marianne var en av nyckelpersonerna bakom starten av Svenska Skolan i Sydney för över 40 år sedan - hon brinner verkligen för språk. Efternamnet Fancelli fick hon av en viss italienare som tog privatlektioner i svenska för Marianne i Stockholm i slutet av 60-talet. 

På senare år har Marianne även varit en av initiativtagarna till bildandet av Australiens SWEA SAC, Sydney, Adelaide, Canberra som startade år 2019. 

Vi samtalar också om vikten av att lära sig flera språk och språkets påverkan av kulturen i ett land, att alltid “se glaset halvfullt”, Covid och röstning i Australien, Tyskland på 60-talet, livet på Italienska landsbygden, och självklart hinner vi med lite tips för dig som vill besöka eller rent av flytta till Australien. 

 

Läs mer om Marianne:

Svenska Skolan i Sydney 40 år: https://swedesinsydney.org/the-swedish-school-in-sydney/2107/

https://swedesinsydney.org/allmant-intresse/svenska-skolan-i-sydney-40-ar-en-reflektion/

 

SWEA SAC, Sydney Adelaide Canberra: 

https://swealand.swea.org/2020/avdelning-fokus-sac/

https://sac.swea.org/

SWEA-poddens team i detta avsnitt: 

Intervju: Anna Bril och Anna Frick

Redigering: Anna Bril

Mi Karlsson Bergkvist

Författaren och orkesterinspicient Mi Karlsson Bergkvist visste redan som barn att hon vill bli författare. Hon har hunnit med att publicera 4 barnböcker och i podden berättar Mi för oss om vad hennes skrivande betyder för henne och hur viktigt det är att tro på sig själv och inte ge upp, även när förlagen inte är intresserade. Mi skyggar inte undan för tunga ämnen i sina böcker och en av hennes böcker; “Amanda och fågelbadet” handlar om ett tema som inte alltid är enkelt att ta upp med sina barn: Vad händer när någon dör?  

Mi har även bott i många olika länder, vilket fick sin början när hon tog tjänstledigt från sitt arbete som orkesterinspicient vid Berwaldhallen för att följa maken till Australien. Nu är Mi på väg att återvända till Europa efter 12 års runtflyttande, en flytt som denna gång tar henne från Abu Dhabi till Stavanger. 

När Mi bodde i Singapore gick hon med i SWEA och där ledde hennes skrivintresse till bland annat att hon skrivit för SWEAs egen tidning Forum och att hon blev en av initiativtagarna till SWEA Skriver, SWEAs nyaste intressegrupp.

Vi får även ta del av lite tips och råd från Mi om vad vi kan tänka på när du flyttar till ett nytt land samt vad du inte får missa att besöka om du planerar att åka till Abu Dhabi!

Linkedin https://se.linkedin.com/in/mi-karlsson-bergkvist-50186564

SWEA skriver Facebook: https://www.facebook.com/groups/swea.skriver/about/

Adlibris, här hittar du Mis böcker: https://www.adlibris.com/se/sok?filter=author:mi%20karlsson%20bergkvist

SWEA-poddens team i detta avsnitt: 

Intervju: Maria Jacky och Ann-Sofie Berg

Redigering: Ann-Sofie Berg

 

Mimmi Skoglund

Mimmi Skoglund kommer ursprungligen från Göteborg men bor sedan många år tillbaka i San Francisco. Där arbetar hon inom förskoleverksamheten på Scandinavian School and Culture Center, en verksamhet som hon även var med om att starta upp.

 

Vi får en insyn i hur det är att bo på den amerikanska västkusten och hur det har förändrats det senaste året. Hur de utsatta människorna fått det svårare, men även hur sammanhållningen med ens grannar har vuxit sig starkare.

 

Mimmi berättar hur den stora donation, som Scandinavian School and Culture Center mottagit av SWEA San Francisco och Barbro Oshers Pro Suecia Foundation, kommer att användas. Vi pratar även om hur det är att som svensk organisera insamlingar till verksamheten i skolan för att få den att gå runt. I amerikanska skolor är det väldigt vanligt att samla in pengar till verksamheten och föräldrar förväntas ställa upp med tid och pengar till barnens skola, vilket i sin tur leder till en gemenskap och en stark vi-känsla.

 

Mimmi ger oss tips om hur man som förälder kan hjälpa sina barn att behålla svenskan och om hur viktigt det är att hitta motivationen när det gäller att hålla igång språket. 

 

Att bo i San Francisco tycker Mimmi är fantastiskt, närhet till stränder, skidåkning, vingårdar och så lite oväntat,  fantastiskt kaffe! Trots allt detta så klappar Mimmis hjärta lite extra för sommarhuset i Prässebo utanför Göteborg.

 

Följ Mimmi på LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/mimmi-skoglund-49ab547

 

Följ Scandinavian School and Culture Center på sociala medier:

Scandinavian Schools hemsida: www.scandinavianschool.org

Matfilm från SSCC:  https://youtu.be/YZUkLmy2b8U

Instagram: https://www.instagram.com/scandinavianschool/

Facebook: https://www.facebook.com/thescandinavianschool

LinkedIn: www.linkedin.com/company/scandinavian-school-in-san-francisco/

 

SWEA-Poddens Team i detta avsnitt: 

Intervju: Maria Jacky och Stina Bergh Palo

Redigering: Malin Svanteson