Birgitta Lindqvist

Vi fick ett mycket intressant samtal med författaren, poeten och Swean Birgitta Lindqvist. Birgitta har en rik erfarenhet av utlandsliv och har levt i både kulturrevolutionens Kina, Japan, Egypten, Spanien och nu senast, många år i Frankrike. Avsnittet handlar om Birgittas erfarenheter av att vara medföljande, ha familj och barn i olika kulturer, skillnader i levnadssätt mellan Sverige och Frankrike men även hennes författarskap. 

Birgitta delar med sig av sitt Paris och sina smultronställen i den franska huvudstaden som hon älskar. Hon är flytande på både franska, japanska och kinesiska och berättar också om orden och språkets vikt i det franska samhället samt skillnader i livsstil mellan Frankrike och Sverige. 

Birgittas senaste bok, “Resa över avgrunden”, kom ut 2020 och handlar om Sofia, huvudkaraktärens resa efter ett långt äktenskap som slutade i skilsmässa. Vi får en inblick i vad man kan genomleva när man plötsligt blir lämnad, men även hur man tar sig framåt och uppåt ur en djup kris. 
Birgitta delar också sin egen berättelse av att ha återfunnit lyckan med en ny partner. 

Mötet med den kvinnliga kinesiska poeten Xiu Hua Yu blev en väg tillbaka till livet och glädjen för Birgitta. Hon har översatt dikter till svenska i boken “Leva trots allt”. En fascinerande poet och underbara dikter som följs av flera miljoner kineser varje dag i sociala medier. Birgitta menar att dikt och poesi är på väg att bli populärt igen, kanske delvis som ett komplement till våra liv som levs i allt snabbare takt. 

I och med att Birgitta deltog i SWEA-podden så startade hon ett Instagramkonto där hon vill förmedla poesi till sina följare. Du hittar henne som @birgittalindqvistpoet på Instagram. 

 

Birgitta på Instagram:  https://www.instagram.com/birgittalindqvistpoet/ 

 

Birgittas böcker: 

Resa över avgrunden

Grymhet

Översatt diktsamling:  
Leva trots allt -  Xiu Hua Yu

Tidigare böcker av Birgitta Lindqvist som finns på bibliotek eller via tex www.bokborsen.se 
Odelbarhet (dikter 1986 Bra Lyrik och Trevi)
Den tredje kraften (dikter 1990 Wiken)
Eldfast skål (berättelser 1990 Norstedts)
Emilia och tuppkycklingen (ungdomsbok 1991 Norstedts)
Emilia och Kärleken (ungdomsbok 1992 Norstedts)
Emilia och havet  (ungdomsbok 1994)
Kinesisk Ask (noveller 1997 Norstedts)
Genom porten (noveller 2000 Norstedts)
Tangokavaljer (berättelser i urval 2002 Norstedts)
Ur hästens mun (noveller 2002 Norstedts)
Där ingen kan nås (roman 2005 Norstedts)

OBS Kulturradion i Sveriges Radio om Yu Xiu Hua.